"Els prodigis de la vida", Stefan Zweig

Die Wunder des Lebens
Stefan Zweig, 1903
Traducció de l'alemany al català de Ramon Monton
Edicions de 1984, 122 pàgines

Un pintor de la ciutat d'Anvers rep l'encàrrec d'un ric burgès d'una pintura de la mare de Déu que ha de fer parella amb una altra que va fer un pintor italià i que ha de situar-se a l'altar d'una capella en compliment d'una promesa. Però la sublimitat del que contempla enfonsa el pintor en un estat de desesperació, fins que de forma gairebé miraculosa troba la seva model, un al·lota jueva de tan sols 15 anys. S'estableix entre ells una relació intensa, de la qual el pintor aspira a que l'al·lota es converteixi a la fe cristiana, mentre ella desenvolupa un intens amor maternal vers l'infantó que fa de model per al Jesús infant.

Els prodigis de la vida és una novel·la breu, o un conte llarg, que ens condueix a una exploració de la vida espiritual i de la força vital de dos personatges que després de mols de temps aconsegueixen tornar a sentir, reneixen a la vida. És una narració de toanlitats clàssiques, que es situa en l'Anvers de la segona meitat del segle XVI, quan està a punt d'esclatar el conflicte entre els flamencs protestants i la monarquia hispànica, un conflicte que ja es veu reflectit en el text i que de fet és el marc per al seu tràgic final.

Comentaris