Passa al contingut principal

"Morir-ne disset", Sergi Belbel

Morir-ne disset
Sergi Belbel, 2021
Edicions Proa, 224 pàgines
Premi Sant Jordi 2021

Ernest Calvo és fill d'una família d'immigrants andalusos, una família amb lligams amb el règim franquista, que queda fascinat per la llengua i la cultura catalanes, fins al punt d'obsessionar-se per aconseguir un domini de la llengua que faci impossible que se l'identifiqui de bones a primeres amb un dels anomenats xarnegos. En el seu pas de l'adolescència a l'edat adulta opta per l'assassinat com a forma de castigar aquells que l'ofenen a ell o als seus, en una etapa en la que descobreix secrets ocults de la seva família relacionats amb els fets de la guerra civil del 36. 

El debut novel·lístic de Sergi Belbel, un dels autors teatrals actuals més destacats a nivell europeu, és una novel·la força original. Aquesta originalitat prové sobretot de la naturalesa del protagonista, un jove que rebutja la seva família d'origen andalusos i abraça la cultura catalana com una forma de millora social. És un individu força racional, molt analític, que reacciona de forma violenta a les ofenses o agressions que pateix ell o el seu entorn d'una manera freda i calculada, que fa justícia a la seva manera prescindint de les vies oficials. La història es desenvolupa seguint el fil dels disset assassinats, i a la vegada observam el creixement personal de l'Ernest, les seves relacions afectives, les amistats, la seva carrera acadèmica i professional... Tot plegat amb un to distès, còmic per moments, i amb una forma de tractar la violència més implícita que explícita. Són significatives les reflexions que fa el protagonista mentre manté converses amb altres individus sobre la correcció lingüística o sobre les seves pulsions internes.

Morir-ne disset (per Matar-ne disset que seria la formulació correcta, però que el protagonitza utilitza d'aquesta manera en la narració) és una novel·la entretinguda i interessant que parla de la integració d'aquella generació de nous catalans que el pla d'estabilització i els plans de desenvolupament franquistes abocaren a Catalunya des d'Andalusia, Extremadura, Castella al llarg dels anys seixanta i setanta. Sovint es va referència a la dualitat social, als vencedors i als vençuts, als catalans i als xarnegos, de forma que es reflecteix aquesta realitat històrica, tot i que no és l'argument principal de l'obra. La novel·la resulta divertida i intel·ligent, i es pot dir que és un debut novel·lístic de gran nivell.

Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

"Sara i Jeremies", Sebastià Alzamora

Sara i Jeremies Sebastià Alzamora, 2002 Labutxaca, 244 pàgines A la Mallorca de finals del segle XX, dos ancians, Sara i Jeremies, afronten la recta final de les seves vides rodejats de la seva extensa familia. Afectats per la decadencia física i mental de la vellesa. Immersos en el seu silenci, recorden els fets de la vida marcada per la força del mal que s'han desplegat contra ells amb una notable càrrega de crueltat i per la força de l'amor, que els ha empès  a seguir endavant a pesar de tot.  Els records de Sara i Jeremies ens porten a recórrer una part de la historia més fosca de la Mallorca preturística, aquella marcada per la guerra civil i les seves seqüeles. Així, coneixem la grotesca desventura que pateix Jeremies quan ha de cumplir amb les seves obligacions marcials a un punt de guaita de Sa Ràpita, on es veu reunit amb un seguit de personatges que representen els estrats més baixos de la moralitat humana. Coneixem també l...

"Manual per a dones de fer feines", Lucia Berlin

A Manual for Cleaning Ladies Lucia Brown Berlin, 1977 Traducció de l'anglès d'Albert Torrescasana L'altra editorial, 474 pàgines Manual per a dones de fer feines és un conjunt de relats en els que l'autora explora un univers femení marcat per la pobresa, la influència del catolicisme, les relacions transfrontereres i la recerca de la felicitat en les petites circumstàncies de la vida. En alguns casos, els relats són absolutament independents, però la majoria de les situacions, inspirades en la pròpia experiència vital de l'autora, són com a peces d'un mosaic que de mica en mica composen una història que es dilata en el temps. En general, tot i el to distès que adopten moltes d'aquestes narracions, podem dir que el que hi predomina és l'amargor d'unes circumstàncies vitals molt dures, patiment i dolor. Com hem dit, aquests relats s'agrupen a l'entorn de determinades circumstàncies o entorns. Per exemple, un conjunt es refereix a una al·lota j...

"La tomba de les llumenetes" - "Algues americanes", Akiyuki Nosaka

Hotaru no haja - Amerika hijiki Akiyuki Nosaka, 1967 - 1968 (respectivament) Traducció del japonés de Lourdes Porta i Junichi Matsuura Quaderns Crema, 139 pàgines La tomba de les llumenetes Dos germans, Seita i la petita Setsuo, es converteixen en orfes després d'un atac aeri de l'aviació nord-americana. Inicialment són acollits per una familiar de la seva mare, però de mica en mica la convivència en va deteriorant fins al punt que decideixen establir-se pel seu compte. Aquesta decisió, enmig de l'enfonsament de l'imperi japonès al final de la Segona Guerra Mundial els abocarà a una vida de misèria, fam i privacions amb un resultat absolutament tràgic. La tomba de les llumenetes és una novel·la breu que recull l'experiència vital d'Akiyuki Nosaka en la seva joventut en el context de la SGM. És una narració breu, que empra un llenguatge precís i força despulllat per desenvolupar una narració absolutament devastadora, que il·lustra com molt poques el que és una g...