Ten to Sen
Un home i una dona apareixen morts en una platja de l'illa de Kyushu, aparentment suïcidats. Tanmateix, un agent de la policia local, Jutaro Torigai, no ho acaba de veure clar, de forma que intenta establir la veritat del cas en col·laboració amb el subinspector Mihara de la policia metropolitana.
Seichō Matsumoto, 1958
Traducció del japonés de Marina Bornas
Libros del asteroide, 214 pàgines
Aquesta novel·la presenta una investigació de caire clàssic sobre qui ha comès l'assassinat. No hi trobam violència ni males paraules, només una feina policial meticulosa i fins a cert punt burocràtica fins arribar a l'esclariment dels fets. Així, és una investigació passa a passa, a partir de molta reflexió i de fer quadrar els fets amb la realitat de les coses.
Una lectura amena, agradable i interessant que a més ens submergeix en certs aspectes de la realitat japonesa de mitjan segle XX.
Comentaris