The French Revolution: A Beginner's Guide
Peter Davies, 2009
Traducció de l'anglès de Marco Aurelio Galmarini
Alianza editorial, 192 pàgines
En aquesta breu obra, Peter Davies introdueix el tema de la Revolució Francesa, fet cabdal de l'evolució històrica, referència del pas del món modern al món contemporani. Davies desenvolupa aquesta introducció en capítols en què fa una descripció dels fets i una interpretació d'aquests. Una crítica que se li pot fer és que la relació dels, per ser una introducció a la matèria, és excessivament breu i poc acurada en el sentit cronològic. Ens podem trobar amb dates que no concorden i amb la interpretació de fets dels quals no se n'ha fet esment, per la qual cosa es fa difícil per un neòfit dibuixar-se una imatge completa i coherent del procés revolucionari.
Per altra banda, les interpretacions dels fets tendeixen sempre a una visió podríem dir-ne conservadora, tendent a relativitzar la transcendència de la revolució i qüestionant assumpcions comunes, com ara el paper central de la burgesia en el procés. És una visió compartida per historiadors de les darreres dècades que contradiu la visió més tradicional de la revolució en la seva dimensió social, i que tendeix a menysprear el paper de la burgesia i les classes populars, així com la importància d'aquest fet històric. No és reprovable, però tampoc sembla encertat per una obra de caràcter introductori.
Per dir-ne quelcom de positiu -és obvi que m'ha resultat una obra profundament decebedora-, és positiu el repàs que fa de la historiografia respecte a la revolució i també el tractament que fa del que significa la revolució en el món actual, com es reivindica, com se'n fa ús.
En definitiva, una obra perfectament prescindible, que aporta molt poc llevat que no se sàpiga absolutament res del tema, i que ni tan sols aporta una narració factual coherent.
Comentaris