On Earth We're Briefly Gorgeous Ocean Vuong, 2019 Traducció de l'anglès de Yannick Garcia Anagrama, 219 pàgines En Quisset, com li diu afectuosament la seva àvia, escriu una carta a la seva mare com una forma de rememorar la seva existència, marcada per la seva condició d'immigrant i homosexual. En aquesta carta, que no sap si la seva mare llegirà mai, recupera la memòria de la seva família des de l'època de la guerra del Vietnam fins a l'actualitat, i explica les circumstàncies que l'han afectat al llarg de la seva vida: maltractaments, discriminació, amor, pèrdua. La novel·la d'Ocean Vuong, el seu debut narratiu, és un text marcadament autobiogràfic, en el qual exposa sense amagar res les situacions que l'han acompanyat en la seva infància i adolescència. Per començar, la difícil relació amb la seva mare, la Hong (Rose), una dona afectada per problemes psicològics derivats de la seva trajectòria vital: nascuda enmig al Vietnam enmig de la guerra, inter...
Reflexions sobre les meves lectures