Lectures i divagacions

Der Bund der  Okkultisten Armin Öhri, 2014 Traducció de l'alemany al castellà de Elisa Martínez Salazar Impedimenta, 240 pàgines La nit de cap d'any de 1865, Julius Bentheim i Albrecht Krosick assisteixen a una celebració especial als afores de Bückow. Al final de la vetllada, organitzada pel baró von Falkenhayn i durant la qual s'ha celebrat una sessió d'espiritisme, es produeix una tràgica mort, aparentment accidental. De tornada a Berlín, alguns dels assistents a la vetllada moren en estranyes circumstàncies, fet que empeny els joves estudiants de dret a intentar aclarir aquestes morts a la vegada que intenten invalidar la idea que hi hagi res de sobrenatural en relació amb les morts amb la creació d'un gabinet d'ocultistes. Paral·lelament, intenten determinar el parador de Filine, a qui el seu pare ha fet desaparèixer sense deixar rastre per allunyar-la de Julius. En aquesta segona entrega de la sèrie protagonitzada per Bentheim i Krosick, en realitat una co...

Die Dunkle Muse Armin Öhri, 2012 Traducció de l'alemany al castella de Paula Aguiriano Aizpurua Impedimenta, 288 pàgines  En el Berlín de 1865, una matinada de primavera l'estudiant de Dret Julius Bentheim és requerit per la policia per dibuixar l'escena d'un crim que s'acaba de cometre, l'assassinat de Lene Kulm, treballadora d'un escorxador i prostituta habitual, a mans d'un reconegut professor de filosofia, Botho Goltz. El que sembla un cas clar d'assassinat amb premeditació es convertirà ràpidament en un laberint sense sortida per l'extrema habilitat del reu a l'hora de volatilitzar les proves que l'inculpen i dirigir les sospites cap a una altra persona. Tanmateix, Julius, amb la inestimable ajuda del seu company d'estudis Albrecht Krosick, intentarà trobar la forma de fer que el culpable pagui pel seu crim. La musa oscura suposà el debut literari del tàndem d'investigadors Julius Bentheim i Albrecht Krosick en una sèrie de ...