Passa al contingut principal

"En las trincheras", Gaziel

En las trincheras
Gaziel (2009, recull cròniques de 1914-1918)
Diëresis -ebook Kindle-

El periodista català Agustí Calvet, Gaziel, és considerat avui en dia el cap-pare del modern periodisme espanyol. Va mantenir una llarga relació professional amb el diari La Vanguardia, on va arribar sota els auspicis del mallorquí Miquel dels Sants Oliver. El present llibre recull una selecció de les cròniques que va publicar al diari relatives al desenvolupament de la Primera Guerra Mundial, que va poder viure des del front occidental a França i també a l'escenari balcànic, després d'una llarga expedició de França fins a Sèrbia.

El que més cal destacar d'aquestes cròniques és el que fet que no són les cròniques que hom esperaria d'un reporter de guerra d'un país neutral -com era Espanya en el conflicte-, plenes de descripcions dels fets estrictament militars, dels estralls de la guerra, de les heroïcitats, del nombre de soldats mobilitzats, dels obusos llançats, etc. Però el que ens trobam és una vivència de la guerra més personal, més humana, que defuig la grandiloqüència retòrica pròpia del moment. Gaziel es fixa en les coses més petites, els "detalls insignificants" per les grans cròniques, que són els que demostren l'abast real de la guerra. Ens parla de les viles arrasades, dels pagesos que viuen entre les runes del que un dia fou ca seva, dels soldats que semblen haver deixat part de la seva ànima entre escomesa i escomesa, de la por que embarga als pobres pagesos serbis que fugen del rumor de l'avanç búlgar i de tantes altres coses que constitueixen un mosaic de misèries que conforma una imatge ben real del va ser la primera guerra industrialitzada de la Història. Aquest és el to que trobam en les cròniques que escriu tot acompanyat a un noble conegut seu que explora els danys causats pels alemanys a les seves propietats, i en les que dedica a la seva expedició fins a Monastir, quan topa amb els refugiats serbis.

El to canvia perceptiblement quan les cròniques relaten les passejades pel front que realitza sota la tutela de les autoritats franceses, en companyia d'altres reporters de mitjans i procedència diversa. És en aquestes cròniques quan surt el costat més crític del periodista. Valora encertadament tota l'absurditat de la Primera Guerra Mundial: grans batalles que duren mesos, comporten la mort de centenars de milers de soldats de cada bàndol i que reporten un guany militar de molts pocs quilòmetres. Observa també el profund canvi que s'ha donat en la relació entre els soldats i el comandament; uns en còmodes quarters generals a milles del front i els altres mig enterrats en trinxeres plenes de fang. Valora molt negativament el fet que es facin despeses astronòmiques per defensar punts que en molts casos no són ni secundaris. En definitiva, copsa en tota la seva magnitud el desastre que va ser aquest conflicte.

Com a conclusió, pens que és una molt bona lectura per il·lustrar-se sobre el conflicte i que dóna una visió complementària de les grans novel·les sobre el tema, com La por de Chevalier.

Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

"Sara i Jeremies", Sebastià Alzamora

Sara i Jeremies Sebastià Alzamora, 2002 Labutxaca, 244 pàgines A la Mallorca de finals del segle XX, dos ancians, Sara i Jeremies, afronten la recta final de les seves vides rodejats de la seva extensa familia. Afectats per la decadencia física i mental de la vellesa. Immersos en el seu silenci, recorden els fets de la vida marcada per la força del mal que s'han desplegat contra ells amb una notable càrrega de crueltat i per la força de l'amor, que els ha empès  a seguir endavant a pesar de tot.  Els records de Sara i Jeremies ens porten a recórrer una part de la historia més fosca de la Mallorca preturística, aquella marcada per la guerra civil i les seves seqüeles. Així, coneixem la grotesca desventura que pateix Jeremies quan ha de cumplir amb les seves obligacions marcials a un punt de guaita de Sa Ràpita, on es veu reunit amb un seguit de personatges que representen els estrats més baixos de la moralitat humana. Coneixem també l...

"Manual per a dones de fer feines", Lucia Berlin

A Manual for Cleaning Ladies Lucia Brown Berlin, 1977 Traducció de l'anglès d'Albert Torrescasana L'altra editorial, 474 pàgines Manual per a dones de fer feines és un conjunt de relats en els que l'autora explora un univers femení marcat per la pobresa, la influència del catolicisme, les relacions transfrontereres i la recerca de la felicitat en les petites circumstàncies de la vida. En alguns casos, els relats són absolutament independents, però la majoria de les situacions, inspirades en la pròpia experiència vital de l'autora, són com a peces d'un mosaic que de mica en mica composen una història que es dilata en el temps. En general, tot i el to distès que adopten moltes d'aquestes narracions, podem dir que el que hi predomina és l'amargor d'unes circumstàncies vitals molt dures, patiment i dolor. Com hem dit, aquests relats s'agrupen a l'entorn de determinades circumstàncies o entorns. Per exemple, un conjunt es refereix a una al·lota j...

"La tomba de les llumenetes" - "Algues americanes", Akiyuki Nosaka

Hotaru no haja - Amerika hijiki Akiyuki Nosaka, 1967 - 1968 (respectivament) Traducció del japonés de Lourdes Porta i Junichi Matsuura Quaderns Crema, 139 pàgines La tomba de les llumenetes Dos germans, Seita i la petita Setsuo, es converteixen en orfes després d'un atac aeri de l'aviació nord-americana. Inicialment són acollits per una familiar de la seva mare, però de mica en mica la convivència en va deteriorant fins al punt que decideixen establir-se pel seu compte. Aquesta decisió, enmig de l'enfonsament de l'imperi japonès al final de la Segona Guerra Mundial els abocarà a una vida de misèria, fam i privacions amb un resultat absolutament tràgic. La tomba de les llumenetes és una novel·la breu que recull l'experiència vital d'Akiyuki Nosaka en la seva joventut en el context de la SGM. És una narració breu, que empra un llenguatge precís i força despulllat per desenvolupar una narració absolutament devastadora, que il·lustra com molt poques el que és una g...