Passa al contingut principal

Entrades

S'estan mostrant les entrades d'aquesta data: agost, 2022

"El conte de la serventa", Margaret Atwood

The handmaid's Tale Margaret Atwood, 1985 Traducció de l'anglès al català de Xavier Pàmies Quaderns Crema, 360 pàgines L'Offred és una de tantes dones que a la teocràtica república de Galaad -Gilead a l'original- ha de complir amb la funció reproductiva en una societat en la que bona part de les persones han deixat de ser fèrtils a causa de la contaminació de les dàcades anteriors. A través dels seus records i pensaments, coneixem de quina manera s'ha convertit en una serventa i com és el dia a dia en aquesta societat tancada i sinistra. Aquesta novel·la, una distopia que s'ha convertit en un clàssic modern de la literatura nord-americana, presenta un futur en el que els integristes religiosos han aconseguit fer-se amb el poder i han imposat un règim teocràtic en el qual les dones han quedat completament relegades a l'àmbit domèstic: tenir cura de la llar, ocupar-se de les feines domèstiques i engendrar fills dels homes prominents de la societat, els senyors...

"Viaje a la aldea del crimen", Ramón J. Sénder

Viaje a la aldea del crimen. Documental de Casas Viejas Ramón J. Sénder, 1934 Pròleg d'Antonio G. Maldonado Libros del Asteroide, 212 pàgines El 10 de gener de 1933, en el llogaret gadità de Casas Viejas, una insurrecció de caire anarquista va portar a un dels fets més greus de la II República: la mort d'una vintena de pagesos a mans de les forces de l'ordre, en la majoria dels casos executats a sang freda. Uns dies després, Ramón J. Sender, juntament amb altres companys periodistes, arribà a la zona per intentar esclarir els fets. De la seva investigació, matisada amb la consulta de les actes de la comissió parlementària que es constituí per depurar responsabilitats, en sortí la present crònica periodística. En ella, Sender reconstrueix els fets a partir dels testimonis que directament pogué recollir i que després s'ampliaren amb la consulta de les esmentades actes de la comissió parlamentària. Es fixa, per damunt de tot, en la immensa cruesa de la vida en aquell racó ...

"Ella duerme aquí", Dominique Sylvain

Kabukicho Dominique Sylvain, 2016 Traducció del francès al castellà de Vanesa García Cazorla Siruela, 228 pàgines Aquesta novel·la es situa a la ciutat de Tòquio, en especial al barri Kabukicho, on treballava com a noia de companyia Kate Sanders, una jove anglesa víctima d'un cruel assassinat. El capità Yamada inicia la investigació, que està relacionada amb un seguit d'assassinats comesos per un assassí en sèrie anys enrere.  Ens trobam amb una novel·la l'únic atractiu del qual és que es situa en un món que per al lector occidental resulta interessant, com és el de les dones i homes de companyia, que no necessàriament es prostitueixen. Per la resta, és una novel·la que vol utilitzar molts elements d'interès però que els deixa tots a mig coure. Tenim un assassí que només falta assanyalar-lo amb una fletxa de tan evident com és, i la seva història, que podria ser potent, tan sols es perfila lleugerament. A més, comet alguns assassinats del tot innecessaris, des de qualse...

"Todo en vano", Walter Kempowski

Alles umsonst Walter Kempowski, 2006 Traducció de l'alemany al castellà de Carlos Fortea Libros del Asteriode, 318 pàgines Hivern de 1945. A Georgenhof, una mansió de la Prússia Oriental no gaire distant de Königsberg, la família von Globig veu passar els dies a l'expectativa de la lluita definitiva entre l'exèrcit soviètic i les minvades forces alemanyes. Refugiats i viatgers de tota casta i condició passen pel vell casal, mentre el fluxe de refugiats no deixa de créixer, a l'igual que l'amenaça soviètica, que cada dia que passa sembla més capaç d'enfonsar Alemanya. Aquesta obra ens ofereix un retrat d'un moment transcendental en la historia alemanya i mundial, l'inici del final del règim nazi. És situa a la zona de Prússia oriental, avui en dia repartida entre Rússia i Polònia. La situació del casal de Georgenhof fa que hi desfilin un seguit de personatges que més enllà de la seva individualitat representen distints estats d'ànim i formes d'afr...