Lectures i divagacions

Alexandra Schneider und ihr Casiotone Joan Miquel Oliver L'Altra editorial, 104 pàgines Un bon dia, Joan Miquel Oliver s'adona que la població de la Terra, de Mallorca en concret, és víctima d'una invasió extraterrestre, i es comporten talment Myotragus. Ell, la seva veïna Alexandra Schneider i el seu amic artista Albert són els únics terrícoles lliures i conscients de la situació, i intentaran lluitar contra els alienígenes, en una aventura poc heroica però de final feliç. Alexandra Schneider und ihr Casiotone  és una novel·la breu, gairebé un conte, de ciència ficció que defuig la majoria dels tòpics del gènere, atès que no es tracta d'un relat heroic de superació i proeses sobrehumanes, sinó d'una colla de supervivents que fan el que poden i aprofiten les seves oportunitats per tal que la humanitat recuperi el seny i deixi de comportar-se com una guarda cabres prehistòriques mallorquines. Encara que potser tampoc hi ha tanta diferència... Una lectura fàcil i agra...

Die Kapuzinergruft Joseph Roth, 1938 Traducció de l'alemany al català de Jaume Creus L'Avenç, 176 pàgines El jove Trotta, parent dels Trotta protagonistes de La marxa Radetzky , viu una vida dissipada a la Viena de les primeries del segle XX. Estudia sense gaire esforç, festeja una al·lota de posició acomodada i passa les seves nits en els mítics cafès vienesos. La coneixença del seu parent llunyà Joseph Branco i del cotxer jueu Manes Reisiger li aporten una visió diferent de la vida, més autèntica al seu entendre, i quan es mobilitzat en esclatar la Gran Guerra fa mans i mànigues per afegir-se al regiment dels seu parent en lloc del que li corresponia d'acord amb la seva graduació com a tinent. L'experiència de la guerra resulta nefasta, atès que són capturats i passa anys de captiveri fins que aconsegueix tornar a Viena. Tornat a l'antiga capital imperial i reial, Trotta assisteix al desmantellament de l'imperi dels Habsburg i el naixement d'Àustria, de la...

Non ti muovere Margaret Mazzantini, 2001 Mondadori, 295 pàgines   Un matí plujós, la jove Angela pateix un accident amb la moto que la deixi greument ferida. El seu pare, Timoteo, cirurgià a l'hospital on ella serà operada, per combatre la incertesa que li provoca la possible mort de la seva filla, rememora, en un llarg monòleg interior, la història d'amor que visqué quinze anys enrere, just en el moment en que la seva dona, Ada, quedà embarassada d'Angela.  Non ti muovere ens presenta una història d'amor poc convencional. És poc convencional perquè la primera trobada entre Timoteo i Italia, la seva amant, el seu gran amor, acaba amb la violació de la dona. D'aquesta forma, l'autora ens relata, sempre des del punt de vista masculí, com la seva obsessió esdevé amor vertader, irracional, un amor que Timoteo arriba a identificar com la seva única opció de ser feliç, de sortir de la grisor que li imposa la seva en aparença perfecta vida burgesa. Tanmateix, aquesta ...

Der Fördolda Michael Hjorth i Hans Rosenfeldt Traducció al català de Jordi Boixadós Columna, 515 pàgines A Västerås apareix brutalment assassinat el cos de Roger Eriksson, amb el cos arrencat i una vintena de punyalades. La policia local, desbordada, demana l'ajut del Ryksmord, departament especialitzat en la investigació d'homicidis. Casualment, Sebastian Bergman, psicòleg criminal es troba a la localitat per vendre el domicili familiar i acaba afegint-se a la investigació, mogut per interessos personals. Aquesta novel·la suposa l'inici de la sèrie protagonitzada per Sebastian Bergman i el Riksmord. Planteja una investigació en la que res sembla tenir sentit, on s'acumulen les coartades falses i els testimonis malintencionats i que només la insistència dels investigadors i el talent de Sebastian Bergman -personatge força odiós en la majoria de les seves intervencions- podran resoldre. Una novel·la de lectura àgil i entretenguda, res de l'altre dijous.

Voyage au bout de la nuit Louis-Ferdinand Céline (pseudònim de Louis Ferdinand Auguste Destouches), 1932 Traducció del francès al castellà de Carlos Manzano Edhasa, 573 pàgines Ferdinand Bardamu, per fer la gràcia, s'allista a l'exèrcit francès per anar al front de la Primera Guerra Mundial. A partit d'aquesta estúpida decisió, l'acompanyam en el seu deambular pel món. A les trinxeres, on intenta de totes totes mostrar-se com el més inútil del soldats fins que és ferit; a Àfrica, on s'embarca en una empresa colonial que està prop de dur-lo a la mort; als Estats Units, on emigra per intentar fer fortuna; i finalment a la perifèria de París, on s'estableix com a metge. He d'admetre que és una de les lectures que més m'ha costat acabar dels darrers anys. Aquesta dificultat no s'ha degut al maneig del llenguatge, que és possiblement el punt més destacat, ja que és un llenguatge tremendament fluïd, de ritme torrencial per moments, i que a més va introduir...