Lectures i divagacions

The World of Late Antiquity Peter Brown, 1971 Traducció de l'anglès de Juan Antonio Piñero Taurus, 280 pàgines Fins a l'aparició d'aquesta obra de Peter Brown, el final de l'imperi romà d'occident i la fragmentació del món mediterrani s'havien vist sota el prisma únic de la decadència que havia portat a la desaparició. Per contra, Brown capgirà o, si més no, matisà profundament aquesta realitat, en assenyalar que en aquest període, a partir del segle III, havien sorgit un seguit de transformacions polítiques, culturals i religioses que havien posat els fonaments del món de l'alta edat mitjana i havien afavorit la transformació dels territoris de l'imperi.  En la primera part del llibre, que correspon al període entre el segle III i el V, quan desapareixerà l'imperi romà occidental, Brown assenyala canvis notables en diversos àmbits de l'imperi. Així, en parlar de la situació cap al 200 dC, posa de manifest que la majoria de la gent vivia al límit...

The French Revolution: A Beginner's Guide Peter Davies, 2009 Traducció de l'anglès de Marco Aurelio Galmarini Alianza editorial, 192 pàgines En aquesta breu obra, Peter Davies introdueix el tema de la Revolució Francesa, fet cabdal de l'evolució històrica, referència del pas del món modern al món contemporani. Davies desenvolupa aquesta introducció en capítols en què fa una descripció dels fets i una interpretació d'aquests. Una crítica que se li pot fer és que la relació dels, per ser una introducció a la matèria, és excessivament breu i poc acurada en el sentit cronològic. Ens podem trobar amb dates que no concorden i amb la interpretació de fets dels quals no se n'ha fet esment, per la qual cosa es fa difícil per un neòfit dibuixar-se una imatge completa i coherent del procés revolucionari. Per altra banda, les interpretacions dels fets tendeixen sempre a una visió podríem dir-ne conservadora, tendent a relativitzar la transcendència de la revolució i qüestionant...