Lectures i divagacions

Il nero e l'argento Paolo Giordano, 2014 Traducció de Carlos Mayor Salamandra, 144 pàgines La senyora A., dona de fer feines de la família, acaba de morir. Aquesta mort, precedida pels cruels efectes de la malaltia i dels remeis aplicats per guarir-la, desperta en el matrimoni format per Nora i el seu espòs una sensació d'incertesa. S'adonen que aquella dona que havia entrat a la llar per assistir Nora durant el seu delicat embaràs, s'havia convertit en el puntal absolut de la vida domèstica fins al punt de trobar-se orfes de la seva presència.  Como de la familia , adaptació força absurda del títol original -que a més està plenament explicat en el llilbre- aborda d'una manera senzilla un dels aspectes de la vida domèstica actual, la necessitat de comptar amb suport d'una persona per desenvolupar les tasques domèstiques ateses les dificultats de conciliació que imposa la vida laboral. Ho fa detallant la importància que aquestes persones poden arribar a...

L'art français de la guerre Alexis Jenni, 2011 Traducció de Pau Joan Hernàndez Edicions 62, 708 pàgines El narrador de la història, de la qual no coneixem el nom, és un jove desil·lusionat que vaga per la ciutat de Lyon limitat a la seva supervivència. En un dels seus passejos sense rumb coincideix amb Victorien Salagnon, qui accedeix a ensenyar-li a pintar. En les converses que mantendrà amb ell, reviurà tot el període de guerres que va patir França des de principis dels anys 40 fins a la independència d'Algèria el 1962: la Segona Guerra Mundial, la Guerra d'Indoxina i la guerra d'Algèria. El llibre es desenvolupa en dues narracions connectades però que gairebé podrien funcionar de forma independent. Per una banda, el que l'autor anomena "Novel·la", que és la narració de la vida de Victorien Salagnon, des del moment en que, ben jove, s'allista a la resistència contra els nazis fins que acaba la seva participació a la guerra d'Algèria. Pe...

Red Riding (1974, 1977, 1980, 1983) David Peace, 1999-2002 Alba editorial Red Riding Quartet és una tetralogia de l'autor britànic David Peace que explora a partir de fets reals (un assassí en sèrie) un inframón que es desenvolupa a la zona de West Yorkshire. Les quatre novel·les es centren en les investigacions tant policials com periodístiques que porten a terme distints personatges per tal de descobrir el parador de les víctimes i sobretot dels seus botxins. És un conjunt de novel·les que per així dir-ho està compost de por, maldat, mort, violència, sexe, fang, pluja, vísceres, sang, esperma, destrucció, corrupció i fatalitat. Es desplega, per tant, davant els ulls del lector un panorama absolutament descoratjador en el qual tot s'encamina cap al mal i la destrucció.   Aquest quartet de novel·les resulta completament hipnòtic a partir de la construcció d'escenaris claustrofòbics i personatges amb un sentit absolutament tràgic, derrotats per la se...

Sara i Jeremies Sebastià Alzamora, 2002 Labutxaca, 244 pàgines A la Mallorca de finals del segle XX, dos ancians, Sara i Jeremies, afronten la recta final de les seves vides rodejats de la seva extensa familia. Afectats per la decadencia física i mental de la vellesa. Immersos en el seu silenci, recorden els fets de la vida marcada per la força del mal que s'han desplegat contra ells amb una notable càrrega de crueltat i per la força de l'amor, que els ha empès  a seguir endavant a pesar de tot.  Els records de Sara i Jeremies ens porten a recórrer una part de la historia més fosca de la Mallorca preturística, aquella marcada per la guerra civil i les seves seqüeles. Així, coneixem la grotesca desventura que pateix Jeremies quan ha de cumplir amb les seves obligacions marcials a un punt de guaita de Sa Ràpita, on es veu reunit amb un seguit de personatges que representen els estrats més baixos de la moralitat humana. Coneixem també l...

El maestro Juan Martínez que estaba allí Manuel Chaves Nogales, 1934 Libros del Asteroide, 320 pàgines El 1917, la parella de ballarins formada per Juan Martínez i la seva esposa Sole, després d'una estada a Istambul que han d'acabar de forma precipitada per l'assetjament al que són sotmesos per un oficial alemany que sospita que puguin ser espies, arriben a la Rússia dels tsars, on l'opulència de les classes altes els promet una vida confortable. Malauradament per ells, els sorprendrà la revolució russa, cosa que marcarà els següents anys de la seva existència. Durant un període de sis anys, es veuran immersos en la duresa de les situacions que comportà la cruenta guerra civil entre els bolxevics i els blancs, a més de tota la resta d'actors en conflicte: els petliuristes ucraïnesos, els polonesos, etc. Atrapats successivament entre Moscou, Kíev i Odessa, seran testimonis d'innumerables atrocitats comeses de manera successiva per tots els exèrcits en confl...

Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants Mathias Énard, 2010 Traducció de Mercè Ubach Dorca LaButxaca (Edicions 62), 161 pàgines Miquel Àngel Buonarotti, en un dels seus habituals episodis de desesperació i ràbia per la forma en que és tractat pel seu mecenes, el papa Juli II, decideix acceptar un singular encàrrec: dissenyar un pont sobre el Bòsfor. L'encàrrec del soldà Baiazet II té l'atractiu afegit pel florentí de poder triomfar allà on el gran Leonardo da Vinci fracassà. Arribat a Istambul, quedà immediatament fascinat per una forma de vida completament diferent i per l'exotisme de la ciutat. De la mà del poeta Mesihi recorre els racons més encisadors de la ciutat i s'endinsa dins els misteris de la nit, mentre desespera per la lentitud i el secretisme que envolta el seu encàrrec. Aquesta obra de Mathias Énard, darrer guanyador del Prix Goncourt per la novel·la Brúixola , parteix d'una situació fictícia però plausible en funció dels testimo...

Dins el darrer blau Carme Riera, 1994 LaButxaca (edicions 62), 448 pàgines Rafel Cortès, costura , jueu convers de la Ciutat de Mallorca, empès pel seu zel catòlic i per allunyar d'ell tota sospita de criptojudaisme està disposat a denunciar les activitats judaïtzants dels seus veïns, membres de la comunitat del Carrer al pervers pare Ferrando, un trepa que no aspira a altra cosa que a convertir-se en rector de Montision. Davant el perill que això comporta per la supervivència de la comunitat, els més prominents membres de la comunitat organitzen una fugida desesperada cap a Liorna, ciutat italina on els jueus conformen un grup respectat per tots els ciutadans.El fracàs d'aquesta funesta i desesperada fugida no fa més que accelerar el seu fatal destí. Dins el darrer blau , una de les grans novel·les mallorquines contemporànies, explora de manera magistral el moment fundacional d'un dels estigmes socials més transcendents i singulars de la nostra història, el dels ...