The Man in the High Castle
La segona guerra mundial acabà amb la victòria de l'Eix, i els tres grans estats -Alemanya, Japó i Itàlia- s'han repartit el món. Així, els Estats Units d'Amèrica s'han fragmentat en entitats satèl·lit sota control de japonesos i alemanys. És en aquest escenari en el que transcorre l'acció de la novel·la distòpica de Philip K. Dick, encara que per ser més precisos caldria parlar de diverses petites històries emmarcades en aquest món totalitari que serveixen per il·lustrar com és el món resultant de la guerra. Així, tenim la història d'un opositor alemany que pretén fer arribar als japonesos els funestos plans nazis d'un atac per sorpresa sobre l'arxipèlag del Japó. També la història d'un venedor d'antiguitats americanes que amb el contacte amb la nova elit dominant japonesa recupera l'autoestima com a nord-americà, i la d'un artesà jueu que intenta trobar una forma de vida en l'elaboració de joies contemporànies. L'altra història és la d'una dona que s'embarca en una aventura amb un desconegut, amb desagradables conseqüències. Totes aquestes històries tenen com a element comú les referències a un llibre -La langosta se ha posado- que explica un final alternatiu de la guerra -és a dir, el que en realitat succeí-, que té una notable influència en els personatges esmentats, i que ha estat escrit per un autor que, amenaçat a causa del contingut de la seva obra, ha de viure en una mena de castell fortificat -d'aquí el títol de la novel·la-.
Philip K. Dick, 1962
Traducció de l'anglès al castellà de Manuel Figueroa
Minotauro, 272 pàgines
The Man In The High Castle és una novel·la l'interès de la qual no està tant en les històries que explica sinó més aviat en l'escenari que dibuixa, en concret la distòpia d'un món dominat pels nazis i els japonesos, en els qual els primers poden desenvolupar totes les seves polítiques. Observam com Dick porta a desenvolupament les idees que els nazis consideraven essencials: la fe en la tècnica i la puresa racial. La tècnica assoleix un nivell de desenvolupament extraordinari: avions supersònics enllacen Alemanya i els Estats Units en 45 minuts, ha estat possible dessecar el Mediterrani per dedicar-lo a l'agricultura gràcies a maquinària nuclear i fins i tot s'ha emrpès la colonització del sistema solar amb l'aaribada a Mart. Respecte la qüestió racial, l'autor imiagina que continua la intensa persecució dels jueus -esmenta la supressió dels jueus de Nova York- i la pràctica desaparició de la població africana després d'una campanya d'extermini. En fi, un món abominable que segurament en certes coses no s'allunya del que hauria pogut passar.
Un novel·la interessant, però que planteja més del que desenvolupa.
Comentaris